مظاهر اقتران بعض مفاهيم الأمثال الهندية ببعض مفاهيم الأمثال العربية (الأمثال السودانية نموذجاً)
DOI:
https://doi.org/10.32792/tqartj.v1i32..86الملخص
يروم هذا البحث إلى تقديم دراسة وصفية تحليلية متكئة على التطبيق العملي لإجراء مقارنة نوعية بين نماذج للأمثال الهندية وبين رصيفاتها من الأمثال السودانية للكشف عن اقتران مفاهيمها، بما تتضمنها من معاني تتسق مع المعجمية المعرفية لمجتمعات النماذج، كل حسب بنياتها التحتية الثقافية التي تُسْهِم فِي تكوين ملكات القدرة التواصلية لمستخدم اللغة الطبيعية المُنتج لهذا اللون من الأدب الشعبي الشفاهي. كما نسعى من خلال هذا البحث إلى التأكيد على وجود قواسم مشتركة بين المعجميتين المعرفيتين، فتشابهت تراكيب الأمثال ومضامينها المعبّرة عن نظم هذه المجتمعات وقيمها السلوكية والتربوية. أكّدت المقارنات النوعية التي أجراها البحث على ضرورة المحافظة على الأمثال والاستفادة منها في تماسك المجتمعات وتوحُّدها على اختلاف مكوناتها من أجل الحفاظ على الهوية في مواجهة تيارات العولمة، ودفع التواصل بين الشعبين تعميقاً للعلاقات التاريخية بينهما وهو ما يجيب على تساؤلات هذا البحث. أوصى البحث بتشجيع الباحثين على إجراء المزيد من الدراسات فيما يربط السودان والهند لإلقاء المزيد من الضوء على مظاهر التأثير والتأثر بينهما، وما يربطهما في كافة المجالات وخاصةً الاجتماعية والثقافية والأدبية منهاالتنزيلات
تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.
الملفات الإضافية
منشور
2020-11-11
إصدار
القسم
Articles
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2020 د. هداية تاج الأصفياء حسن البصري
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
تطبق المجلة رخصة المشاع الابداعي (a Creative Commons Attribution 4.0 International) . تسمح هذه الرخصة للمؤلفين بالاحتفاظ بحقوق النشر لأوراقهم. ولكن هذه الرخصة تسمح لأي مستخدم بتحميل، طباعة، استخراج، إعادة استخدام، أرشفة، وتوزيع المقال، طالما يتم إعطاء الائتمان المناسب للمؤلفين ومصدر العمل. تضمن الرخصة أن يكون المقال متاحًا على نطاق واسع قدر الإمكان وتضمين المقال في أي أرشيف علمي.
كيفية الاقتباس
"مظاهر اقتران بعض مفاهيم الأمثال الهندية ببعض مفاهيم الأمثال العربية (الأمثال السودانية نموذجاً)". 2020. مجلة اداب ذي قار 1 (32.): 189-206. https://doi.org/10.32792/tqartj.v1i32. 86.
