The Impact of the Thoughts of the Orientalist Henry Fleisch in his book ( Classical Arabic towards a new linguistic structure ) on the Phonetic Interpretation of the Arabic Structure according to Dr. Abdel Sabour Shaheen
DOI:
https://doi.org/10.32792/tqartj.v1i38.314Keywords:
Henry Fleisch, Abdel-Sabour Shaheen, sound, Arabic structureAbstract
This research paper shows the extent of the orientalist’s interest in the Arabic linguistic lesson, which reveals the attractiveness of the Arabic language to the other, and seeks to trace the inheritance, interrogate it, and come up with something new, with the ability of the human being to realize the thought; In order for him to put the appropriate causes in a new suit that is calculated for its pioneer, as it reveals something of the impact of the Oriental linguistic thought on the linguistic thought of the modern Arabs. Henry Fleisch, translated by d. Abdel-Sabour Shaheen, and the other (The Phonetic Approach to the Arabic Structure, a New Vision) by Dr. Abdel-Sabour Shaheen, and it reveals what is between them in tracing the impact on phonemic thinking, including the division of concepts, the release of the term, and the phonetic interpretation of the Arabic structure.
Downloads
References
- Reasons for the occurrence of letters: by Sheikh President Abi Ali Al-Hussein bin Abdullah bin Sina (d. 428 AH), investigation: Muhammad Hassan Al-Tayyan, and Yahya Mir Alam, publications of the Arabic Language Academy in Damascus, Dr. I, 1403 A.H. - 1983 A.D.
- Lights on Contemporary Linguistic Studies, Dr. Nayef Kharma, The National Council for Culture, Arts and Letters - Kuwait, Dr. I, 1398 A.H. - 1978 A.D.
- Arabic Conjugation through Modern Phonetics, Dr. Tayeb Al-Bakoush, The Arabic Press, Tunis, 3rd Edition, 1992.
- Morphological Application, Dr. Abdo Al-Rajhi, Dar Al-Nahda Al-Arabiya, Beirut - Lebanon, (Dr. i), 1430 AH - 2009 AD.
- Characteristics, the work of Abi Al-Fath Othman Ibn Janni (d. 392 AH), investigation: Muhammad Ali Al-Najjar, Scientific Library, Egyptian Book House, 2nd Edition, 1952AD.
- The Secret of the Syntax Industry, by Ibn Jinni, investigation: Dr. Hassan Hindawi, Dar Al-Qalam, Damascus, 2nd Edition, 1413 A.H. - 1993 A.D.
- Standard Arabic towards a new linguistic structure, Henry Fleisch, Arabization and investigation by Dr. Abdel-Sabour Shaheen, Dar Al-Mashreq, Beirut, 2nd edition, 1986 AD.
- The book, Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar (d. 180 AH), investigation: Abdel Salam Muhammad Harun, Al-Khanji Library, Cairo, 3rd edition, 1408 AH - 1988 AD.
- The Phonological Approach to the Arabic Structure, a New Vision in Arabic Morphology, Dr. Abdel-Sabour Shaheen, Al-Resala Foundation, Beirut, 1980 AD.
- Wikipedia, a website on the Internet https://ar.wikipedia.org/wiki
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 م .د حسين شويل مطرود التميمي
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The journal applies the license of CC BY (a Creative Commons Attribution International license). This license allows authors to keep ownership of the copyright of their papers. But this license permits any user to download, print out, extract, reuse, archive, and distribute the article, so long as appropriate credit is given to the authors and the source of the work. The license ensures that the article will be available as widely as possible and that the article can be included in any scientific archive.
