الوجود الفرنسي وأثرهِ في ظهور القومية الكمبودية (1920 - 1937)
DOI:
https://doi.org/10.32792/tqartj.v2i37.296الكلمات المفتاحية:
الخمير - صحيفة ناغرافاتا - الحزب الشيوعي الهندوسي - الفيتناميين - الاستعمار الفرنسي - سون نجوك ثانه.الملخص
يتناول هذا البحث الوجود الفرنسي وأثرهِ في ظهور القومية الكمبودية (1920 - 1937). فقد كانت هناك إجراءات جادة من جانب الفرنسيين لتغيير الاوضاع العامة في المملكة الكمبودية نحو الافضل, لكن بسبب استمرار الفرنسيين بأساليبهم القمعية ضد الكمبوديين ولد ذلك المشاعر القومية ضدهم. ان اضطراب الاوضاع السياسية والاقتصادية خلال الاعوام (1927 - 1935) ساعد على ظهور الحزب الشيوعي الهندوسي خلال عام 1930 في الهند الصينية. ان تأسيس صحيفة ناغرافاتا وأثرها في المجتمع الكمبودي (1936-1937) لم يكن ضد الوجود الفرنسي في كمبوديا بل على العكس كانت الصحيفة والمنشورات الكمبودية الاخرى تروج على ان الكمبوديون (الخمير) ينظرون إلى الفرنسيين كحماة ضد جيرانهم, وان العدو الرئيس كان الفيتناميين, لكن عند تأسيس رابطة الشباب الكمبوديين اخذت تطالب بالحقوق الكمبودية من الاستعمار الفرنسي.
التنزيلات
تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.
المراجع
1. International Report, Minorities in Cambodia, Minority Rights Group International, International Centre for Ethnic Studies, Manchester Free Press, UK,1995.
ثانياً: الرسائل والاطاريح الجامعية باللغة الانكليزية:
1. Breanna Atwood, Khmer Rouge: Evolution of the Academic Debate, A Senior Project, The Faculty of the History Department California Polytechnic State University, San Luis Obispo, March, 2010.
2. Fionn Travers-Smith, The Role of Ideologty in a terror state: Democratic Kampuchea, 1975-1978, Undergraduate Dissertation, Department of Historical Studies, University of Bristol, 2010.
ثالثاً: الكتب المطبوعة باللغة الانكليزية:
1. Alexander Laban Hinton, Man or Monster? The Trial of a Khmer Rouge Torturer, Duke University Press, Durham and London.
2. Alexandra Kent and David Chandler, People of Virtue Reconfiguring Religion, Power and Moral Order in Cambodia Today, Nordic Institute of Asian Studies, Malaysia, 2008.
3. Anna Jacobson Schwartz and Others, The Great Contraction 1929–1933, The National Bureau of Economic Research, Princeton University Press, New York, 2009.
4. Ben Kiernan and Others, External and Indigenous Sources of Khmer Rouge Ideology,” in The Third Indochina War: Conflict between China, Vietnam and Cambodia, Genocide Studies Program, Yale University, 2006.
5. Boraden Nhem, The Khmer Rouge: Ideology, Militarism, and the Revolution That Consumed a Generation, Santa Barbara, California, 2013.
6. Charle F. Keyes and Others, Religion and the Modern States of East and Southeast Asia, University of Hawaii Press, Honolulu, 1994.
7. David Chandler, A History of Cambodia. Edition, 3rd, Westview Press, Boulder, CO, 2000.
8. David Chandler, Cambodia's Historical Legacy in: The Author is Unknown, An International Review of Peace Initiatives Safeguarding Peace: Cambodia's Constitutional Challenge, Published by Conciliation Resources, London, and In association with The Khmer Institute of Democracy, Phnom Penh, 1998.
9. David P. Chandler, Brother Number One: A Political Biography of Pol Pot, Westview Press, Boulder,Colorado, 1999.
10. Gina Chon and Sambath Thet, Behind the Killing Fields: A Khmer Rouge Leader and One of His Victims, University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 2010.
11. H. J. Nesbitt, Rice Production in Cambodia, International Rice Research Institute, Cambodia-IRRI- Project, Australia, 1997.
12. Hanna Samir Kassab, Weak States in International Relations Theory- The Cases of Armenia, St. Kitts and Nevis, Lebanon, and Cambodia, First edition, Palgrave Macmillan, London, 2015.
13. Irwin Silber, Kampuchea The Revolution Rescued, The Institute for Social and Economic Studies, March Publications,Oakland, California, Printed in the U.S.A., 1986.
14. Jason Barber, Less Than Human Torture in Cambodia A licadho Project Against Torture report, Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights (LICADHO) Phnom Penh, June 2000.
15. John S. Bowman, Columbia Chronologies of Asian History and Culture, Columbia University Press, New York, 2000.
16. John Tully, A Short History of Cambodia From Empire to Survival, First published, South Wind Production, Singapore, 2005.
17. Justin Corfield, The History of Cambodia- The Greenwood Histories of the Modern Nations, Santa Barbara, California , 2009.
18. Kerry Jacobs, Revolution and the Accountant: The Practice and Profession of Accounting in Cambodia, College of Business and Economics, The Australian National University, Canberra- Australia 2000.
19. Lucy Keller, UNTAC in Cambodia – from Occupation, Civil War and Genocide to Peace, Koninklijke Brill N.V., The Netherlands, 2005.
20. Michael Vickery, Cambodia, 1975-1982, South End Press, Boston,1984.
21. Michael Vickery, Kampuchea Politics, Economics and Society, Frances Pinter (Publishers), Lynne Rienner Publishers, Inc., London, 1986.
22. Paul Pasch, Cambodia 1975-2005 Journey through the Night, A photo exhibition of the Friedrich-Ebert-Stiftung, Singapore, 2006.
23. The Author is Unknown, Night of The Khmer Rouge: Gencide and Justice in Cambodia, Paul Robeson Gallery, Rutgers, The State University of New Jersey, Newark, New Jersey, 2007.
24. The Author is Unknown, Observance and Memorial- The Cambodian Genocide, N. P., N. D..
https://www.rom.on.ca/sites/default/files/imce/observance_memorial_audio_transcript.pdf
رابعاً: البحوث والمقالات والتقارير المطبوعة باللغة الانكليزية:
1. Alexandra Kent, Recovery of the collective spirit: The role of the revival of Buddhism in Cambodia, Published Research, Department of Social Anthropology, Goteborg University, June, 2003.
2. Anne Yvonne Guillou , Medicine in Cambodia during the Pol Pot Regime (1975-1979), Published Research, Graduate Center of City University of New York, July 8, 2004.
3. Author is Unknown, Education and Fragility in Cambodia, International Institute for Educational Planning, NESCO, Printed in IIEP’s ,2011.
4. Cathy J. Schlund-Vials, Khatharya Um, From the Land of Shadows: War, Revolution, and the Making of the Cambodian Diaspora, Occasional Paper ,Series V 1, Oxford University Press , 2015.
5. Christine Malumphy and B.J. Pierce, Cambodia's Search for Justice, Opportunities and Challenges for the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, February 2009.
https://www.law.berkeley.edu/files/IHRLC/Cambodia_Search_for_Justice.pdf
6. David M. Ayres, Anatomy of A Crisis Education, Development and the State in Cambodia, 1953 –1998, University of Hawai‘i Press, Honolulu, 2000.
7. Hilary Grant, Manipulations of Cambodian Nationalism: From French Colonial Rule to Current Polity, Published Research, Memorial University, Volume 1, Winter 2009.
8. Isabelle Chan, Rethinking Transitional Justice: Cambodia, Genocide, and a Victim-Centered Model, Published Research, Macalester College, 5-1-2006.
9. Jeffrey Himel, Khmer Rouge Irrigation Development in Cambodia, Published Research, Documentation Center of Cambodia, 11 April 2007.
10. Kacey Manlove, Year Zero How Communism and the Cold War Deformed Cambodia, Published Research, Historical Paper Junior Division, N. P., N. D.
https://notevenpast.org/year-zero-how-communism-and-cold-war- deformed-cambodia/
11. Michael Charles Rakower, The Khmer Rouge: An Analysis of One of the World’s Most Brutal Regimes, Published Research, N. P., N. D.
http://www.rakowerlaw.com/pdf/2006-01-01-To-Oppose-Any-Foe.pdf
12. Philippe Taylor, Cambodge:l’invasion Vietnamienne continue, in: Kith Chamroeun and Chhum Daravudh, Vietnam and the Cambodian Tragedy, Published Research, Cambodian Perspective Review, December, 2013.
13. Steven Michael DeBurger, The Khmer Rouge and the Re-Visioning of the Khmer Empire: Buddhism encounters Political Religion, Published Research, Department of Political Science, University of Hawai`i at Manoa, 2011.
14. The Author is Unknown, Agricultural Water Management Planning in Cambodia, Published Research, International Water Management Institute (IWMI), June, 2013.
15. The Author is Unknown, Simulation on The Cambodia Peace Settlement, Published Research, United States Institute of Peace, April 24, 1998.
https://www.usip.org/publications/1998/04/cambodia-peace-settlement
16. Thomas Clayton, Education under Occupation: Political Violence, Schooling, and Response in Cambodia, 1979-1989, Published Research, Columbia University, 2002.
17. Wendy Lambourne, The Khmer Rouge Tribunal: Justice for Genocide in Cambodia?, Published Research, Centre for Peace and Conflict Studies, University of Sydney, 2008.
خامساً: المجلات المطبوعة باللغة الانكليزية
1. Sideth S. Dy, Strategies and Policies for Basic Education in Cambodia: Historical Perspectives, International Education Journal, Institute of Comparative and International Education, Graduate School of Education, Hiroshima University, Vol 5, No. 1, 2004.
2. Herbert D. Bowman, Not Worth the Wait: Hun Sen, The UN, and the Khmer Rouge Tribunal, Pacific Basin Law Journal, Indianapolis Center for International & Comparative Law, Indiana University School of Law ,Vol. 24 / 51, 2006.
3. Ben Kiernan, Myth, nationalism and genocide, Journal of Genocide Research, Carfax Publishing Taylor & Francis Group, 2001.
سادساً: الموسوعات والقواميس المطبوعة باللغة الانكليزية:
1. Cathal J. Nolan, The Greenwood Encyclopedia of International Relations, Volume: 2,Greenwood Press, Westport, CT., 2002.
سابعاً: المواقع والصحف الالكترونية على شبكة المعلومات الدولية (الانترنت):
1. The Author is Unknown, Norodom Sihanouk, Newspaper The Telegraph, 15 October 2012.
https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/politics-obituaries/9610196/Norodom-Sihanouk.html
2. The Encyclopedia Britannica, 2020. http://www.britannica.com
3. The Columbia Encyclopedia, The Columbia University Press. 2018. www.questia.com.
ثانياً: الرسائل والاطاريح الجامعية باللغة الانكليزية:
1. Breanna Atwood, Khmer Rouge: Evolution of the Academic Debate, A Senior Project, The Faculty of the History Department California Polytechnic State University, San Luis Obispo, March, 2010.
2. Fionn Travers-Smith, The Role of Ideologty in a terror state: Democratic Kampuchea, 1975-1978, Undergraduate Dissertation, Department of Historical Studies, University of Bristol, 2010.
ثالثاً: الكتب المطبوعة باللغة الانكليزية:
1. Alexander Laban Hinton, Man or Monster? The Trial of a Khmer Rouge Torturer, Duke University Press, Durham and London.
2. Alexandra Kent and David Chandler, People of Virtue Reconfiguring Religion, Power and Moral Order in Cambodia Today, Nordic Institute of Asian Studies, Malaysia, 2008.
3. Anna Jacobson Schwartz and Others, The Great Contraction 1929–1933, The National Bureau of Economic Research, Princeton University Press, New York, 2009.
4. Ben Kiernan and Others, External and Indigenous Sources of Khmer Rouge Ideology,” in The Third Indochina War: Conflict between China, Vietnam and Cambodia, Genocide Studies Program, Yale University, 2006.
5. Boraden Nhem, The Khmer Rouge: Ideology, Militarism, and the Revolution That Consumed a Generation, Santa Barbara, California, 2013.
6. Charle F. Keyes and Others, Religion and the Modern States of East and Southeast Asia, University of Hawaii Press, Honolulu, 1994.
7. David Chandler, A History of Cambodia. Edition, 3rd, Westview Press, Boulder, CO, 2000.
8. David Chandler, Cambodia's Historical Legacy in: The Author is Unknown, An International Review of Peace Initiatives Safeguarding Peace: Cambodia's Constitutional Challenge, Published by Conciliation Resources, London, and In association with The Khmer Institute of Democracy, Phnom Penh, 1998.
9. David P. Chandler, Brother Number One: A Political Biography of Pol Pot, Westview Press, Boulder,Colorado, 1999.
10. Gina Chon and Sambath Thet, Behind the Killing Fields: A Khmer Rouge Leader and One of His Victims, University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 2010.
11. H. J. Nesbitt, Rice Production in Cambodia, International Rice Research Institute, Cambodia-IRRI- Project, Australia, 1997.
12. Hanna Samir Kassab, Weak States in International Relations Theory- The Cases of Armenia, St. Kitts and Nevis, Lebanon, and Cambodia, First edition, Palgrave Macmillan, London, 2015.
13. Irwin Silber, Kampuchea The Revolution Rescued, The Institute for Social and Economic Studies, March Publications,Oakland, California, Printed in the U.S.A., 1986.
14. Jason Barber, Less Than Human Torture in Cambodia A licadho Project Against Torture report, Cambodian League for the Promotion and Defense of Human Rights (LICADHO) Phnom Penh, June 2000.
15. John S. Bowman, Columbia Chronologies of Asian History and Culture, Columbia University Press, New York, 2000.
16. John Tully, A Short History of Cambodia From Empire to Survival, First published, South Wind Production, Singapore, 2005.
17. Justin Corfield, The History of Cambodia- The Greenwood Histories of the Modern Nations, Santa Barbara, California , 2009.
18. Kerry Jacobs, Revolution and the Accountant: The Practice and Profession of Accounting in Cambodia, College of Business and Economics, The Australian National University, Canberra- Australia 2000.
19. Lucy Keller, UNTAC in Cambodia – from Occupation, Civil War and Genocide to Peace, Koninklijke Brill N.V., The Netherlands, 2005.
20. Michael Vickery, Cambodia, 1975-1982, South End Press, Boston,1984.
21. Michael Vickery, Kampuchea Politics, Economics and Society, Frances Pinter (Publishers), Lynne Rienner Publishers, Inc., London, 1986.
22. Paul Pasch, Cambodia 1975-2005 Journey through the Night, A photo exhibition of the Friedrich-Ebert-Stiftung, Singapore, 2006.
23. The Author is Unknown, Night of The Khmer Rouge: Gencide and Justice in Cambodia, Paul Robeson Gallery, Rutgers, The State University of New Jersey, Newark, New Jersey, 2007.
24. The Author is Unknown, Observance and Memorial- The Cambodian Genocide, N. P., N. D..
https://www.rom.on.ca/sites/default/files/imce/observance_memorial_audio_transcript.pdf
رابعاً: البحوث والمقالات والتقارير المطبوعة باللغة الانكليزية:
1. Alexandra Kent, Recovery of the collective spirit: The role of the revival of Buddhism in Cambodia, Published Research, Department of Social Anthropology, Goteborg University, June, 2003.
2. Anne Yvonne Guillou , Medicine in Cambodia during the Pol Pot Regime (1975-1979), Published Research, Graduate Center of City University of New York, July 8, 2004.
3. Author is Unknown, Education and Fragility in Cambodia, International Institute for Educational Planning, NESCO, Printed in IIEP’s ,2011.
4. Cathy J. Schlund-Vials, Khatharya Um, From the Land of Shadows: War, Revolution, and the Making of the Cambodian Diaspora, Occasional Paper ,Series V 1, Oxford University Press , 2015.
5. Christine Malumphy and B.J. Pierce, Cambodia's Search for Justice, Opportunities and Challenges for the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, February 2009.
https://www.law.berkeley.edu/files/IHRLC/Cambodia_Search_for_Justice.pdf
6. David M. Ayres, Anatomy of A Crisis Education, Development and the State in Cambodia, 1953 –1998, University of Hawai‘i Press, Honolulu, 2000.
7. Hilary Grant, Manipulations of Cambodian Nationalism: From French Colonial Rule to Current Polity, Published Research, Memorial University, Volume 1, Winter 2009.
8. Isabelle Chan, Rethinking Transitional Justice: Cambodia, Genocide, and a Victim-Centered Model, Published Research, Macalester College, 5-1-2006.
9. Jeffrey Himel, Khmer Rouge Irrigation Development in Cambodia, Published Research, Documentation Center of Cambodia, 11 April 2007.
10. Kacey Manlove, Year Zero How Communism and the Cold War Deformed Cambodia, Published Research, Historical Paper Junior Division, N. P., N. D.
https://notevenpast.org/year-zero-how-communism-and-cold-war- deformed-cambodia/
11. Michael Charles Rakower, The Khmer Rouge: An Analysis of One of the World’s Most Brutal Regimes, Published Research, N. P., N. D.
http://www.rakowerlaw.com/pdf/2006-01-01-To-Oppose-Any-Foe.pdf
12. Philippe Taylor, Cambodge:l’invasion Vietnamienne continue, in: Kith Chamroeun and Chhum Daravudh, Vietnam and the Cambodian Tragedy, Published Research, Cambodian Perspective Review, December, 2013.
13. Steven Michael DeBurger, The Khmer Rouge and the Re-Visioning of the Khmer Empire: Buddhism encounters Political Religion, Published Research, Department of Political Science, University of Hawai`i at Manoa, 2011.
14. The Author is Unknown, Agricultural Water Management Planning in Cambodia, Published Research, International Water Management Institute (IWMI), June, 2013.
15. The Author is Unknown, Simulation on The Cambodia Peace Settlement, Published Research, United States Institute of Peace, April 24, 1998.
https://www.usip.org/publications/1998/04/cambodia-peace-settlement
16. Thomas Clayton, Education under Occupation: Political Violence, Schooling, and Response in Cambodia, 1979-1989, Published Research, Columbia University, 2002.
17. Wendy Lambourne, The Khmer Rouge Tribunal: Justice for Genocide in Cambodia?, Published Research, Centre for Peace and Conflict Studies, University of Sydney, 2008.
خامساً: المجلات المطبوعة باللغة الانكليزية
1. Sideth S. Dy, Strategies and Policies for Basic Education in Cambodia: Historical Perspectives, International Education Journal, Institute of Comparative and International Education, Graduate School of Education, Hiroshima University, Vol 5, No. 1, 2004.
2. Herbert D. Bowman, Not Worth the Wait: Hun Sen, The UN, and the Khmer Rouge Tribunal, Pacific Basin Law Journal, Indianapolis Center for International & Comparative Law, Indiana University School of Law ,Vol. 24 / 51, 2006.
3. Ben Kiernan, Myth, nationalism and genocide, Journal of Genocide Research, Carfax Publishing Taylor & Francis Group, 2001.
سادساً: الموسوعات والقواميس المطبوعة باللغة الانكليزية:
1. Cathal J. Nolan, The Greenwood Encyclopedia of International Relations, Volume: 2,Greenwood Press, Westport, CT., 2002.
سابعاً: المواقع والصحف الالكترونية على شبكة المعلومات الدولية (الانترنت):
1. The Author is Unknown, Norodom Sihanouk, Newspaper The Telegraph, 15 October 2012.
https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/politics-obituaries/9610196/Norodom-Sihanouk.html
2. The Encyclopedia Britannica, 2020. http://www.britannica.com
3. The Columbia Encyclopedia, The Columbia University Press. 2018. www.questia.com.
التنزيلات
منشور
2022-03-26
إصدار
القسم
الدراسات التاريخية
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2022 م. د. حسين عبد الكاظم عودة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
تطبق المجلة رخصة المشاع الابداعي (a Creative Commons Attribution 4.0 International) . تسمح هذه الرخصة للمؤلفين بالاحتفاظ بحقوق النشر لأوراقهم. ولكن هذه الرخصة تسمح لأي مستخدم بتحميل، طباعة، استخراج، إعادة استخدام، أرشفة، وتوزيع المقال، طالما يتم إعطاء الائتمان المناسب للمؤلفين ومصدر العمل. تضمن الرخصة أن يكون المقال متاحًا على نطاق واسع قدر الإمكان وتضمين المقال في أي أرشيف علمي.
كيفية الاقتباس
"الوجود الفرنسي وأثرهِ في ظهور القومية الكمبودية (1920 - 1937)". 2022. مجلة اداب ذي قار 2 (37): 243-66. https://doi.org/10.32792/tqartj.v2i37.296.
