The term “God” between Al-Raghib Al-Isfahani (502 AH) and Al-Sabzwari (1414 AH) a semantic study in the Qur’anic vocabulary

Authors

  • Prof. Dr. Iyad Muhammad Ali University of Baghdad / College of Arts - Department of Arabic Language https://orcid.org/0009-0006-1146-8452
  • Ass. Lect. Talib Hamad Jaki University of Baghdad / College of Arts - Department of Arabic Language

DOI:

https://doi.org/10.32792/tqartj.v1i41.389

Keywords:

the word majesty, attributes of perfection, derivation and immobility, specificity and generality.

Abstract

     The word “God” is one of the most common names among nations of different religions, beliefs, and times. Some researchers have wondered about the origin of this blessed name, is it Arabic or non-Arabic? It was said: It is not Arabic, and those who say so have their evidence, and it was said: It is Arabic due to the lack of evidence for what was mentioned of Arabization. The truth is that its meaning has been used in the past and in modern times with words that suit every language. The Canaanites used to call it (El), and from it say: Gabriel meaning angel of God, and Israel meaning servant of God. And the Persians: (God, Izd), the Jews: (Neil, the illusion, and the god), and the Buddhists call it: (Aum). The English: (Cod), the French: (Dieu), and the Germans: (Cott).

What indicates that it is knowledge is that it is described with all the beautiful names and all its actions taken from those names without an opposite... It is correct what was said that the word majesty is a name for the necessary existence that collects all the attributes of perfection, otherwise it is a knowledge of predominance that no care has worked in it other than what is indicated by the substance of God . It is the noblest term in all possibilities, for the greatest meaning in all existing things.

And the pronunciation of His Majesty (Allah) is a non-derivative noun, so it is not permissible to omit the alif and the lam from it; Because it is one of the names based on the original four letters. As for the use of Allah in the call, its origin is (O Allah), and the stressed meme is replaced by the letter of the call (ya), and they only meet irregularly, and this opinion is the most likely among the scholars.

Keywords: the word majesty, attributes of perfection, derivation and immobility, specificity and generality.

Downloads

Download data is not yet available.

References

 1. The Holy Quran.

 2. The Greatest Name or Knowledge of the Basmala and Hamdala, Muhammad Al-Gharawi, Al-Alamy Publications Foundation, Beirut - Lebanon, 1st edition, 1982 AD.

 3. The Known Names and Attributes of God: Names and Attributes, Imam Al-Hafiz Abi Bakr Ahmed Bin Al-Hussein Al-Bayhaqi (d. 458 AH), investigation by Muhammad Mohib Al-Din Abu Zaid, presented by Dr. Omar Bin Abdul-Aziz Qureshi, Islamic Awareness Library, Dar Al-Shuhada, Egypt, Special Edition, 2015 AD .

 4. Names and Attributes, by Abu Mansour Abd al-Qadir bin Taher al-Baghdadi al-Ash’ari al-Shafi’i (d. 429 AH), an honor to serve him, Anas Muhammad Adnan al-Sharfawi, Dar al-Taqwa, Damascus, Damascus, 1st edition, 2020 AD.

 5. The Fundamentals of Al-Kafi, by Abu Jaafar Muhammad bin Yaqoub bin Ishaq al-Kulaini al-Razi (d. 329 AH). Islamic Book House, Tehran, 8th edition.

 6. Equity in matters of disagreement between the two grammarians: the Basrans and the Kufis, by Kamal al-Din Abi al-Barakat Abd al-Rahman bin Muhammad bin Abi Saeed, al-Anbari the grammarian, and with him the book al-Intisaf min al-Insaf, Muhammad Muhiy al-Din Abd al-Hamid, Dar al-Tala’i - Cairo, 2009 AD.

 7. Investigating the words of the Noble Qur’an, Allama Al-Mustafawi, Dar Al-Kutub Al-Ilmiya, Beirut - Lebanon, 6th edition, 1442 AH - 2020 AD.

 8. Interpretation of the Most Beautiful Names of God, by Abu Ishaq Ibrahim bin Al-Sari Al-Zajjaj (d. 311 AH), The Forum of Ahl Al-Athar, investigation by Ahmed Yusuf Al-Daqqaq, Dar Al-Ma’moun for Heritage, Damascus, Beirut, 2nd edition, 1979 AD.

 9. The Diwan of Imru’ al-Qais, investigation by Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, 4th edition, Dar al-Ma’arif, Cairo.

 10. Al-Radi’s Explanation of Al-Kafiyyah, Youssef Hassan Omar, Qan Younis University, Benghazi, 2nd edition, 1996 AD.

 11. An Explanation of Poetic Evidence in the Masters of Grammatical Books, Muhammad Muhammad Hassan Shurrab, Al-Risala Foundation, Beirut, 1st edition, 2007 AD.

 12. The book Al-Ain arranged according to the letters of the dictionary, Al-Khalil bin Ahmed Al-Farahidi (d. 170 AH), arranged and verified by Dr. Abdel Hamid Hindawi, Dar Al-Kutub Al-Alamiyyah, Beirut - Lebanon, 1st edition, 2003 AD.

 13. The Book of Sibawayh, by Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar, Abd al-Salam Muhammad Harun, Al-Khanji Library in Cairo, 4th edition, 2004 AD.

 14. Majma’ al-Bayan fi Tafsir al-Qur’an, by Abu Ali al-Fadl al-Hasan al-Tabarsi (548 AH), Al-Alamy Publications Foundation, Beirut, Lebanon, 2nd edition, 2005 AD.

 15. The brief editor in the interpretation of the dear book, by Abu Muhammad Abd al-Haq bin Ghalib al-Andalusi (d. 546 AH), Muhammad Ali Beydoun, Dar al-Kutub al-‘Alamiyyah, Beirut - Lebanon, 1st edition, 2001 AD.

 16. The indexed dictionary of the words of the Holy Qur’an, Muhammad Fouad Abdel-Baqi, Dar Al-Hadith - Cairo, 1364 AH-1945 AD.

 17. Concepts of the Qur’an, Jaafar Al-Sobhani, Foundation for Arab History, Beirut - Lebanon, 1st edition, 2010 AD.

 18. Vocabulary in Gharib Al-Qur’an, by Abi Al-Qasim Al-Hussein Bin Muhammad, known as Al-Ragheb Al-Isfahani (d. 502 AH), Ibrahim Shams Al-Din, Al-Alamy Publications Foundation, Beirut- Lebanon, 1st edition, 2009 AD.

 19. Al-Muqtadab, by Abu al-Abbas Muhammad ibn Yazid al-Mubarrad (d. 285 AH), Muhammad Abd al-Khaliq Azimah, The World of Books, Beirut - Lebanon, 2010 AD.

 20. The talents of the Most Gracious in the interpretation of the Qur’an, Abd al-Ala al-Musawi al-Sabzwari (d. 1414 AH), Dar al-Kafeel, Holy Karbala - Iraq, 5th edition, 2018 AD.

 21. Encyclopedia of the Most Beautiful Names of God, Hussein Najeeb Muhammad, Dar Al-Mahjah Al-Bayda, Beirut - Lebanon, 1st edition, 2009 AD.

 22. The Balance in the Interpretation of the Qur’an, Muhammad Hussein Al-Tabatabai, investigation by Sheikh Ayad Baqer Salman, presented by Kamal Al-Haidari, Dar Revival of Arab Heritage, Beirut - Lebanon, 1st edition, 2006 AD.

Published

2023-03-26

Issue

Section

Literature and language

How to Cite

“The Term ‘God’ Between Al-Raghib Al-Isfahani (502 AH) and Al-Sabzwari (1414 AH) a Semantic Study in the Qur’anic Vocabulary”. 2023. Thi Qar Arts Journal 1 (41): 21-39. https://doi.org/10.32792/tqartj.v1i41.389.

Similar Articles

1-10 of 22

You may also start an advanced similarity search for this article.