توظيف التراث في شعر حازم رشك التميمي
DOI:
https://doi.org/10.32792/tqartj.v2i42.435الكلمات المفتاحية:
توظيف ، تراث ، شعر ، حازم رشكالملخص
التراث هو موروث قديم يتشكل من ألفاظ ومفردات أو معان، أو اقتباسات من القرآن الكريم والحديث النبوي أو بعض المصطلحات القديمة الشائعة التي يستخدمها عامة الناس آنذاك وهذه الالفاظ شملت العادات والتقاليد وبعض الخرافات والأمثال ، يوظفها الشاعر بطريقة تستهوي المتلقي ، فقد وظف الشاعر حازم رشك التميمي التراث من الناحية الدينية ومن الجانب الاجتماعي وما مر به الشعب العراقي من نكبات وأزمات وحروب متتالية سلبت من الشعب الأمن والسلام، فقد استخدم الشاعر الفاظا موروثة من خلال توظيف الرمز والأسطورة واستهواه الرمز في الكثير من قصائده .
وقد اعتبر النقاد استخدام الموروث من قبل الشاعر أبداعا ً متميزا ً له ، وأيضا ً يعتبر حضور على الساحة الأدبية من خلال العلاقة بين التراث الماضي والحاضر ليكمل لنا نسيجز مستقبليا بتوظيف هذا الموروث لما يحمل من أبعاد وأحداث وشخصيّات مؤثرة عبر الأزمنة .
تعامل الشاعر مع الموروث بحس أدبي وفني ونقدي في تناول القضايا المختلفة المعاصرة ، ونتج عن هذا التعامل الأبداع في توظيف تراث الأمة وأصوله ،لينتج بذلك شكلاً جديدا ً يرتقي بالعمل الأدبي .
التنزيلات
المراجع
References
The Holy Quran
Trends of Contemporary Poetry, Ihsan Abbas, World of Knowledge Series, 1978.
Invoking the Heritage Characters in Contemporary Arabic Poetry, Ali Ashri Zayed, Dar Al-Fikr Al-Arabi - Cairo 1997.
The Myth in Al-Sayyab’s Poetry, Abdul Reda Ali, 4th edition, Dar Al-Raed Al-Arabi - Beirut Lebanon.
The Problem of Heritage and Modernity in Contemporary Arab Thought, Ali Rahouma Sahboun.
Horizons of the Novel: Structure and Influences, Muhammad Shahin, Publications of the Union of Arab Writers Damascus 2001 AD.
Arab Heritage as a Source in the Theory of Knowledge and Creativity in Modern Arabic Poetry, Tarad Al-Kubaisi, Publications of the Ministry of Culture and Arts - Baghdad 1978.
Heritage and its Impact and Employment in Tawfiq Al-Hakim’s Theater, Hashem Watfa Hamadi, Supreme Council for Culture, 1998 AD.
Heritage and Modernity, Muhammad Ayed Al-Jabri, Center for Arab Unity Studies, 1st edition, Beirut 1991.
Islamic Arab Heritage, Hussein Muhammad Suleiman, Cairo, (n.d.).
Diwan Al-Ahruf Al-Mushabbaha Bil-Matar, Hazem Rashk Al-Tamimi, 1st edition, Sahil Literary Foundation 2019.
Diwan Ma Rawahu Al-Hudhud, Hazem Rashk Al-Tamimi, Publications of the General Union of Writers and Writers in Iraq, 2022.
Diwan Na’iyat Al-Qasab, Hazem Rashk Al-Tamimi, 1st edition, Takwaz - Damascus 2013.
Contemporary Arabic Poetry: The Split of the Self and the Temptation of Memory, Abdel Nasser Hilal, 1st edition, Al-Ilm and Al-Iman for Publishing and Distribution, 2009.
Ambiguity in Arabic Poetry, Mas’ad Bin Ait Al-Atwi, 2nd edition, King Fahd for Publishing - Riyadh, 1420 AH.
Lisan Al-Arab, Ibn Manzur, 3rd edition, Dar Sader - Beirut 1414 AH.
Al-Misbah Al-Munir, Al-Maqri Ahmad bin Muhammad, Dar Al-Hadith Cairo - 2003 AD.
Al-Muhit fi Al-Lugha, Al-Sahib bin Abbad, 1st edition, World of Books - Beirut, 1994.
Folklore, Farouk Khourshid, 1st edition, Dar Al-Shorouk Beirut 1992 AD.
The Woman in the Palestinian Novel (1965 - 1985), Hassan Rashad Al-Shami, Union of Arab Writers, 1998.
Master’s Theses:
Employing Heritage in Mahmoud Ghoneim, Master’s Thesis Warda Madour - Fadia Maziani, Muhammad Khider University of Biskra / Faculty of Arts and Languages 2022.
Hazem Rashk Al-Tamimi His Life and Poetry, Wissam Hashoush Khwait, Master’s Thesis, Supervised by Dr. Reem Al-Muraiyat, Mutah University / Faculty of Graduate Studies, 2015.
Periodicals and journals:
• The textual and referential Quranic quotation in the poetry of Hazem Rashk Al-Tamimi: An analytical study, Ali Hussein Jaloud - Duaa Ajmi Bsheet, Journal of Thi Qar University for Humanities, Volume 10, Issue 4, 2020.
• The employment of heritage in the poetry of Salah Abdel Sabour, Farida Soueizf, Oud Al-Nad Magazine, Algeria, Issue 2, February 2014.
• The Sufi tendency in modern Arabic poetry, Muhammad Mustafa Hadara, Fosool Magazine, Volume 1, Issue 4, 1981.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2023 م.م رملة عبد الحسين عليوي
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
تطبق المجلة رخصة المشاع الابداعي (a Creative Commons Attribution 4.0 International) . تسمح هذه الرخصة للمؤلفين بالاحتفاظ بحقوق النشر لأوراقهم. ولكن هذه الرخصة تسمح لأي مستخدم بتحميل، طباعة، استخراج، إعادة استخدام، أرشفة، وتوزيع المقال، طالما يتم إعطاء الائتمان المناسب للمؤلفين ومصدر العمل. تضمن الرخصة أن يكون المقال متاحًا على نطاق واسع قدر الإمكان وتضمين المقال في أي أرشيف علمي.
