الاتساق المعجمي في القرآن الكريم للآيات الاقتصادية أنموذجًا دراسة نصية
DOI:
https://doi.org/10.32792/tqartj.v2i42.434الكلمات المفتاحية:
القرآن الكريم ، الاتساق المعجمي، لسانيات النص، دي بو جراند، الاقتصادالملخص
يتناول هذا البحث دراسة لسانية متمثلة بالاتساق المعجمي للآيات الاقتصادية المختارة. إذ تُعدُّ لسانيات النص أحد ابرز العلوم اللغوية التي أخذت على عاتقها مهمة دراسة النص ، وقد تناولت النص على أنه بنية كلية وليس رصفاً اعتباطياً من الكلمات والجمل ، والمهمة المناطة باللسانيات النص هو ربط النص ومكوناته بعناصر خارجية عن طريق مجموعة من المعايير النصية ، التي اقترحها دي بو جراند ، إذ جاءت هذه المعايير مستوعبة لكل التعاريف التي تناولت النص على اختلافها ، وهي تمثل الأساس الفعلي لإيجاد النصوص واستعمالها، وهي: الاتساق، والانسجام، والمقبولية ، والإعلامية ، والقصدية ، و الموقفية ، و التناص. وقد ظهرت نظرية دي بو جراند عام 1981م ؛ كون الدراسات اللغوية التي قامت بها مدارس أمريكية وأوروبية، تفاعلت فيها علوم متنوعة، منها لغوية ، ومنها غير لغوية. و يُعد الاتساق العامل الأساس من العوامل التي تحقق للنص نصيته ، إذ هو إحكام للعلاقات اللفظية أو الشكلية الموزعة بين أجزاء النص عبر نسجه شبكة من العلاقات التي تربط البنية السطحية للنص ، بالصورة التي تجعل منه وحدة لغوية متكاملة ومتسقة ، وهو قائم على مظهرين أثنين هما: الاتساق المعجمي والاتساق النحوي ، اذ يُسهم كل منهما في ربط أجزاء النص السطحي. وسيركز هذا البحث على الاتساق المعجمي ، وهو وسيلة شكلية تعمل على الربط الإحالي على مستوى المعجم ، فتعطي للمعنى استمراره ، بالاعتماد على المعجم ومفرداته التي تكون على صلة بمذكور ما ، ومن ثم توظيفها على النصوص الاقتصادية للقرآن الكريم؛ والتي من شأنها الكشف عن الوحدة الكلية للنصوص الاقتصادية وتماسكها . وقد أشار البحث أن الاتساق المعجمي له دور كبير في ربط النصوص الاقتصادية بالنظام اللغوي وبمنشئه و بمتلقیه من أجل تحقيق رؤیة شاملة لهذه النصوص، وبما أن النصَ القرآني أوضح نصٌ في اللغة العربية تظهر فيه معالم التماسك النصي ؛ لكونه كلام الله المعجز، فقد تميزت النصوص الاقتصادية بتمتعها بالتماسك النحوي القوي بين أجزائها ، وهذا مما جعلها مساحة واسعة للدراسة.
التنزيلات
المراجع
First: The Holy Quran
Second: Books
Linguistic Efforts: Tamam Hassan, World of Books, Cairo, 1st edition, 2007 AD.
The Oceanic Sea in Interpretation: Abu Hayyan Muhammad bin Yusuf bin Hayyan Athir al-Din al-Andalusi (d. 745 AH), edited by: Sidqi Muhammad Jamil, Dar al-Fikr - Beirut, 1420 AH, (d.t).
The Beautiful Between Arabic Rhetoric and Textual Linguistics: Jamil Abdul Majid, The Egyptian General Book Authority, 1998. (D.t).
The Beautiful and the Parallel: Hassan Al-Sheikh Abdul Wahid, Darar Al-Ishaa, Egypt, 1st edition, 1999 AD.
Al-Burhan in the Sciences of the Quran: Badr al-Din al-Zarkashi (d. 794 AH), edited by: Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, Dar Ihya al-Kutub al-Arabiya, Lebanon, 1st edition, 1957 AD.
Arabic Rhetoric Its Foundations and Arts: Abdul Rahman Al-Maidani (1425 AH), Dar Al-Qalam, Damascus, 1st edition, 1996 AD.
Building Style in Modern Poetry The Creative Beautiful Formation: Muhammad Abdel Muttalib, Dar Al-Maaref, 2nd edition, 1995 AD.
The Statement in the Wonders of the Quran A Linguistic and Stylistic Study of the Quranic Text: Tamam Hassan 1993 AD. First edition, Cairo, World of Books.
Al-Tahrir and Al-Tanwir (Editing the Right Meaning and Enlightening the New Mind from the Interpretation of the Glorious Book): Muhammad Al-Tahir bin Muhammad bin Muhammad Al-Tahir bin Ashour Al-Tunisi (d. 1393 AH), The Tunisian House for Publishing - Tunisia , 1984 AD, (d.t).
Textual Coherence Between Poetry and Prose: Zahir bin Marhoun Al-Dawi, Dar Jarir for Publishing and Distribution. Amman, Jordan, first edition, 2010 AD.
Quranic Expression: Fadil Al-Samarrai, Dar Ammar, Amman, 4th edition, 2006 AD.
Al-Basit Interpretation: Abu Al-Hasan Ali bin Ahmad Al-Wahidi (died 468 AH), Deanship of Scientific Research - Imam Muhammad bin Saud Islamic University, 1st edition, 1430 AH.
Interpretation of Al-Maraghi: Ahmad bin Mustafa Al-Maraghi (died 1371 AH), Mustafa Al-Babi Al-Halabi and Sons Company, Egypt, 1st edition, 1365 AH - 1946 AD.
Enlightened Interpretation in Creed, Sharia and Methodology: Wahba Al-Zuhaili , Dar al-Fikr , Beirut - Lebanon , first edition , 1411 AH - 1991 AD .
Interpretation of Gardens of the Soul and Reehan in the Meadows of the Sciences of the Quran: Sheikh Al-Allama Muhammad Al-Amin bin Abdullah bin Ali Al-Husseini Al-Harari Al-Shafi’i , supervision and review : Dr . Hashem Mohamed Ali bin Hussein Mahdi , Dar Touq al-Najat , Beirut - Lebanon , first edition , 1421 AH - 2001 AD .
Semiotics: Ahmed Mukhtar Omar , World of Books , Cairo , fifth edition , 1998 AD .
Textual Linguistics Between Theory and Application (An Applied Study on Meccan Surahs): Subhi Ibrahim Al-Faqi , Dar Quba for Printing and Publishing , Cairo , first edition , 1142 AH - 2000 AD .
Textual Linguistics Theory and Application : Azza Shabl , Library of Literature , Cairo , second edition , 1430 AH - 2009 AD .
Burhan’s Influence on Textual Coherence A Lexical Approach Applied in Light of Dr . Khalid Al-Manaif’s Articles : Nawal Bint Ibrahim , Umm Al-Qura University Journal for Languages and Literature , Issue Eight ,2012 AD .
منشور
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2023 م.م مصطفى خلف عويد أ. د. روح إله نصيرى أ. د. مؤيد مهدي الناشي
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
تطبق المجلة رخصة المشاع الابداعي (a Creative Commons Attribution 4.0 International) . تسمح هذه الرخصة للمؤلفين بالاحتفاظ بحقوق النشر لأوراقهم. ولكن هذه الرخصة تسمح لأي مستخدم بتحميل، طباعة، استخراج، إعادة استخدام، أرشفة، وتوزيع المقال، طالما يتم إعطاء الائتمان المناسب للمؤلفين ومصدر العمل. تضمن الرخصة أن يكون المقال متاحًا على نطاق واسع قدر الإمكان وتضمين المقال في أي أرشيف علمي.
كيفية الاقتباس
